-
1 mehrfach
1. adj1) неоднократный, многократный; частыйmehrfacher Aktivist — передовик производства, неоднократно награждённый значком "Активист" ( ГДР)um ein mehrfaches vergrößern — значительно увеличитьum ein mehrfaches übertreffen — значительно превышать2) сложный, комбинированный; многослойный2. advнеоднократно, многократно, много раз -
2 ein mehrfaches Drahtseil
кол.числ.общ. многожильный тросУниверсальный немецко-русский словарь > ein mehrfaches Drahtseil
-
3 Litzendraht
-
4 Litzendraht
mпрядевая проволока, многожильный тросDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Litzendraht
-
5 Seil
сущ.1) общ. верёвка, трос, скакалка (художественная гимнастика), канат2) тех. тросик (напр. указателя шкалы настройки радиоприёмника)3) авт. многожильный провод4) радио. (антенный) канатик5) текст. жила, шнур6) электр. многопроволочный провод7) ВМФ. конец, перлинь, фал -
6 verseiltes Kabel
-
7 Seil
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Seil
См. также в других словарях:
трос — гибкий многожильный провод — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы гибкий многожильный провод EN stranded conductor … Справочник технического переводчика
гибкий многожильный провод — трос — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы трос EN stranded wire … Справочник технического переводчика
Буксирный трос — 1) стальной (диаметром 55 65 мм) или синтетический трос (окружностью до 280 мм) длиной 500 1500 м, применяемый для буксировки несамоходного плавсредства или корабля, потерявшего ход 2) Синтетический многожильный, плетеный, плаваюший трос или фал … Морской словарь
ГОСТ 15845-80: Изделия кабельные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные. Термины и определения оригинал документа: 68. Асбестовая изоляция Изоляция из асбестовых нитей Определения термина из разных документов: Асбестовая изоляция 83. Баллонная изоляция Воздушно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОЛОКОННО-ОПТИЧЕСКИЙ КАБЕЛЬ — один или неск. волоконных световодов с упрочняющими элементами, заключ. в защитную оболочку (см. рис.). Предназначен для передачи оптич. излучения. В. о. к. разделяют по числу волоконных световодов (одномодовые, многомодовые, ступенчатые,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кабель — 3.8 кабель: Конструкция, состоящая из нескольких проводов (электрических или оптических), заключенных в общую оболочку, защищающую их от внешних воздействий. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кабель — (от голл. kabel канат, трос) электрический, один или несколько изолированных проводников, заключённых в герметическую оболочку, поверх которой, как правило, накладываются защитные покровы. К. применяют для передачи на расстояние… … Большая советская энциклопедия
